- Подписаться на RSS-новости
- Читать новости в Twitter
- Вконтакте
- Присоединиться в Facebook
Технический перевод с английского
Высокое качество и своевременность оказания подобных услуг крайне важно при выполнении инженерного перевода сложной документации к различным бытовым или промышленным электротехническим приборам, где используется современные технологии, разработанные российскими и иностранными специалистами.
Если писатель художественных произведений без трудности может воспользоваться большим количеством вариантов для грамотного и доходчивого изложения своих мыслей, то профессиональный технический перевод с английского языка на украинский язык должен исполняться в строгой форме и без видимых искажений - иначе это обязательно приведет к крайне отрицательным последствиям.
Исключительно положительный результат деятельности нашего дружного коллектива обеспечивается за счет непосредственного участия в реализации сложных проектов только наиболее квалифицированных в техническом плане специалистов, которые в достаточной степени осведомлены в одной или же нескольких родственных областях экономики.
После начальной обработки техническим специалистом представленной документации, она подвергается обязательной процедуре вычитки со компетентным редактором нашего бюро. Это позволяет полностью исключить возможность проникновения в текст каких-либо непозволительных ошибок или искажений.
В последние несколько лет в нашем бюро специализированных переводов преимущественно заказывают перевод инструкций с английского языка на узбекский или русский язык. Такие мануалы обычно прилагаются к высокотехнологичным бытовым электроприборам и устройствам, которые в последние годы в большом количестве импортируются в нашу страну из других. Заявка на инженерный перевод передается на рассмотрение специально назначенному сотруднику нашего бюро.
Буквально через 5 - 10 минут он предоставляет клиенту полную информацию о стоимости проекта и сроках его реализации.
Также хочется с радостью сообщить, что гибкая система скидок для наших клиентов внедрена и действует в нашем специализированном агентстве переводов.
При реализации крупных проектов, заказ пропорционально распределяется между наиболее опытными сотрудниками нашего агентства, в зависимости от их степени загруженности в текущее время.
Источник: http://magditrans.ru